|
|
Реквизиты для платежей на карточные счета
Скачать реквизиты в .pdf формате
ДЕТАЛИ БАНКА ДЛЯ ПЛАТЕЖЕЙ В РУБЛЯХ НА КАРТОЧНЫЕ СЧЕТА BANK DETAILS FOR PAYMENTS IN RUB
Краткое наименование Банка получателя, местонахождение (в соответствии с учредительными документами) Brief name of Bank and address (city) in accordance with foundation documents |
ОАО «Сведбанк», г. Москва |
| БИК /BIK |
044579889 |
| ИНН /INN |
7734051393 |
| КПП /KPP |
783543001 |
Корреспондентский счет Correspondent account with Bank of Russia |
30101810700000000889 в Отделении №4 Московского ГТУ Банка России |
Наименование получателя Name of beneficiary |
Ф.И.О. получателя или наименование юридического лица (владельца счета в ОАО «Сведбанк») |
ИНН получателя INN of beneficiary (if applicable) |
Указывается ИНН получателя (если присвоен) |
Наименование получателя Name of beneficiary |
ОАО «Сведбанк» |
Номер расчетного счета Account number of Beneficiary |
40820810000015000000 если получатель (физическое лицо) является нерезидентом РФ If the Beneficiary is non-resident of the RF
40817810000015000000 если получатель (физическое лицо) является резидентом РФ If the Beneficiary is resident of the RF
|
Назначение платежа Purpose of payment |
Обязательно указывать основание платежа purpose of payment should be indicated. (вид товаров, работ, услуг, ссылка на контракт, счет, т.д., ссылка на НДС) Для зачисления на счет № 40820810************ или 40817810************ получатель Ф. И. О., НДС не облагается for further crediting FULL NAME account No. Указать экономический смысл операции purpose of payment should be indicated. (заработная плата и т.д.) |
ДЕТАЛИ БАНКА ДЛЯ ПЛАТЕЖЕЙ В ДОЛЛАРАХ США НА КАРТОЧНЫЕ СЧЕТА BANK DETAILS FOR PAYMENTS IN USD
Краткое наименование Банка получателя, местонахождение (в соответствии с учредительными документами) Beneficiary bank |
OAO Swedbank, Moscow, Russia |
| SWIFT code |
HABARUMM |
| Банк-корреспондент / Bank-correspondent |
|
Deutsche Bank Trust Company Americas, USA
|
| SWIFT BIC |
BKTRUS33 |
Корреспондентский счет Number of correspondent account |
04422040 |
Наименование получателя Beneficiary customer |
OAO Swedbank |
Номер расчетного счета Number of account |
40817840300015000000 если получатель (физическое лицо) является нерезидентом РФ If the Beneficiary is non-resident of the RF
40820840300015000000 если получатель (физическое лицо) является резидентом РФ If the Beneficiary is resident of the RF
|
Назначение платежа Payment details |
указать полное Ф.И.О или наименование получателя и номер счета for further crediting FULL NAME account No. 40820840************ or 40817840************ Указать экономический смысл операции, например purpose of payment should be indicated, for example: ‘Salary’ |
ДЕТАЛИ БАНКА ДЛЯ ПЛАТЕЖЕЙ В ЕВРО НА КАРТОЧНЫЕ СЧЕТА BANK DETAILS FOR PAYMENTS IN EUR
Краткое наименование Банка получателя, местонахождение (в соответствии с учредительными документами) Beneficiary bank |
OAO Swedbank, Moscow, Russia |
| SWIFT code |
HABARUMM |
| Банк-корреспондент / Bank-correspondent |
|
Deutsche Bank AG
|
| SWIFT BIC |
DEUTDEFF |
Корреспондентский счет Number of correspondent account |
100947717500 |
Наименование получателя Beneficiary customer |
OAO Swedbank |
Номер расчетного счета Number of account |
40820978900015000000 если получатель (физическое лицо) является нерезидентом РФ If the Beneficiary is non-resident of the RF
40817978900015000000 если получатель (физическое лицо) является резидентом РФ If the Beneficiary is resident of the RF
|
Назначение платежа Payment details |
40820840************ or 40817840************ для зачисления на счет указать полный номер расчетного счета For further crediting FULL NAME account No. Указать экономический смысл операции, например purpose of payment should be indicated, for example: ‘Salary’ |
Для зачисления средств на счет, открытый в ОАО «Сведбанк» необходимо указание наименование получателя средств, номер счета, назначение платежа. For incoming payments please indicate the name of beneficiary, account number opened with OAO Swedbank, purpose of payment.
|
|